Ouvrir Urgence / QRH seulement pour les étapes ; ici distinguer GEAR DISAGREE / levier coincé / extension manuelle / antiskid — sans mélanger Normal et QRH.Open Emergency / QRH only for steps; here distinguish GEAR DISAGREE / jammed lever / manual extension / antiskid — without mixing Normal and QRH.
Normal Landing Gear : Hyd A (normal) / Transfer Valve vers B, freins Hyd B + accumulateur, antiskid, autobrake, gravity extension. Les titres ici sont le savoir système — les étapes QRH restent dans Urgence.Normal Landing Gear: Hyd A (normal) / Transfer Valve to B, brakes Hyd B + accumulator, antiskid, autobrake, gravity extension. Titles here are system knowledge — QRH steps stay in Emergency.
Règles d’orGolden rules
GEAR DISAGREE ≠ levier coincé — indication vs mécanique ; 14.9 ≠ 14.13 ≠ 14.17.GEAR DISAGREE ≠ jammed lever — indication vs mechanical; 14.9 ≠ 14.13 ≠ 14.17.
Manual extension — gravity ; une fois sorti manuellement, rester sorti (pas de rentrée).Manual extension — gravity; once manually extended, stay down (no retract).