Avant V1 : reject selon SOP. Après V1 : continuer, minimiser freinage différentiel, atterrir piste longue, inspection train.Before V1: reject per SOP. After V1: continue, minimize differential braking, land long runway, gear inspection.
Enseignement Normal — pas les étapes QRH. Labels cockpit en anglais. Flotte AILO B73C NG · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. QRH officiel AILO-0902 fait foi. kg NG, pas de livres.Normal teaching — not QRH steps. Cockpit labels in English. AILO B73C NG fleet · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. Official QRH AILO-0902 prevails. NG kilograms, not pounds.