Parcours d’étude instructeur — pas des étapes de checklist. WARNING / CAUTION / NOTE du QRH restent dans le NNC. Labels cockpit en anglais. Faits catalog hyd13 — texte + SVG, zéro photo manuel.Instructor study path — not checklist steps. QRH WARNING / CAUTION / NOTE stay in the NNC. Cockpit labels in English. Facts from hyd13 catalog — text + SVG, zero manual photos.
Parcours recommandéRecommended path
HYD PUMPS / Architecture
A
ENG1 + ELEC2ENG1 + ELEC2
B
ELEC1 + ENG2ELEC1 + ENG2
EDP
Toujours tourne (N2) · OFF = dépress DC Bus · 22–36 USG/minAlways runs (N2) · OFF = depress DC Bus · 22–36 USG/min
ALTN flaps ~2 min · alt brakes · Flaps 15 · 230 kt/FL200 LEALTN flaps ~2 min · alt brakes · Flaps 15 · 230 kt/FL200 LE
FILTER
Pin rouge ΔP si OAT > 2 °C / 36 °FRed ΔP pin if OAT > 2 °C / 36 °F
MANUAL REVERSION
BOTH
Both FLT CTL → STBY RUD (confirm verbal)Both FLT CTL → STBY RUD (verbal confirm)
BANK
≤ 20°
BRAKE
Accum only · pas de taxi · précharge 1000 PSI inutilisableAccum only · no taxi · 1000 PSI pre-charge useless
FUEL
+50% gear · +10% LED
HEAT
Freins max heat 10–15 min après ldgBrakes max heat 10–15 min after ldg
+STBY
A+B+STBY → rudder perdu · PI NO REVA+B+STBY → rudder lost · PI NO REV
STANDBY
LP
< 1300 · armé seulement pompe activée< 1300 · armed only when pump activated
AUTO
AND : A/B <1200 + RPR + (FLT|60 kt) + TE outAND: A/B <1200 + RPR + (FLT|60 kt) + TE out
QTY
< 50 % toujours armé · croiser B ≈ 64 %< 50% always armed · crosscheck B ≈ 64%
MEL
29-12 (voyant/capteur) — système STBY NOGO(light/sensor) — STBY system NOGO
Mémoire bus / layoutBus / layout memory
Gauche → droite : ENG1 · ELEC2 = A · ELEC1 · ENG2 = B. EMDP sur GEN BUS opposé.Left → right: ENG1 · ELEC2 = A · ELEC1 · ENG2 = B. EMDP on opposite GEN BUS.
LIVE
Ouvre LIVE pour le SVG cockpitOpen LIVE for the cockpit SVG
SYS
Puis Système pour les tables qtyThen System for qty tables