Fuel System • Fuel

SYS

ConditionCondition

Architecture carburant NG — réservoirs L/R/CTR, pompes boost, crossfeed, scavenge, indications (enseignement Normal).NG fuel architecture — L/R/CTR tanks, boost pumps, crossfeed, scavenge, indications (Normal teaching).

ObjectifObjective

Relier panneau FUEL → flux Center-first → mains → moteurs ; reconnaître CONFIG / IMBAL / LOW sans ouvrir QRH pour les étapes.Relate FUEL panel → Center-first flow → mains → engines; recognize CONFIG / IMBAL / LOW without opening QRH for steps.

ArchitectureArchitecture

737-800 NG fuel tanks boost pumps and crossfeed planform — Planform 737 : réservoirs principaux dans les ailes, centre dans le caisson central, deux pompes par réservoir et une valve crossfeed.737 planform: main tanks in the wings, center tank in the wing box, two pumps per tank, and one crossfeed valve.

Center first

Pompes CTR ON tant qu’il y a du fuel. Auto shutoff selon config flotte.CTR pumps ON while fuel remains. Auto shutoff per fleet config.

Suction feed

Si pompes d’un côté perdues — altitude limitée ; engine-driven pump aspire.If same-side pumps lost — altitude-limited; engine-driven pump suction.

Scavenge

CTR → mains quand CTR bas ; voir Scavenge.CTR → mains when CTR low; see Scavenge.

NGS

Nitrogen Generation — inertage centre ; fiche dédiée.Nitrogen Generation — center tank inerting; dedicated card.

On GND

Refuel / defuel : station aile droite. MEL 28-xx pour pompes / quantity / crossfeed light.Refuel / defuel: right-wing station. MEL 28-xx for pumps / quantity / crossfeed light.

In FLT

Surveiller IMBAL / LOW / fuel temp. Pompes mains ON en vol si fuel restant (sauf procédure).Watch IMBAL / LOW / fuel temp. Main pumps ON in flight if fuel remains (unless procedure).

Enseignement Normal — pas les étapes QRH. Labels cockpit en anglais. Flotte AILO B73C NG · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. QRH officiel AILO-0902 fait foi. kg NG, pas de livres.Normal teaching — not QRH steps. Cockpit labels in English. AILO B73C NG fleet · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. Official QRH AILO-0902 prevails. NG kilograms, not pounds.