Severe Turbulence · Maneuvers

NNC

ConditionCondition

Turbulence sévère — risques structure / blessures / altitude.Severe turbulence — structural / injury / altitude risks.

ObjectifObjective

Attitude / thrust stables ; seat belts ; considérer altitude change — Urgence si besoin.Stable attitude / thrust; seat belts; consider altitude change — Emergency if needed.

In FLT

Autopilot peut aider ou se déconnecter. Ne pas chasser altitude. Slow to turbulence speed if published.Autopilot may help or disconnect. Do not chase altitude. Slow to turbulence speed if published.

Enseignement Normal — pas les étapes QRH. Labels cockpit / handbook en anglais. Flotte AILO B73C NG · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. Documents officiels AILO font foi.Normal teaching — not QRH steps. Cockpit / handbook labels in English. AILO B73C NG fleet · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. Official AILO documents prevail.