ATC Transponder Fail · Flight Management, Navigation

NNC

ConditionCondition

Transponder ATC fail — pas de Mode C/S fiable ou XPDR INOP.ATC transponder fail — no reliable Mode C/S or XPDR INOP.

ObjectifObjective

Basculer XPDR 1/2 ; informer ATC ; MEL au sol.Switch XPDR 1/2; advise ATC; MEL on ground.

On GND

MEL transponder / altitude reporting. TCAS peut être limité.MEL transponder / altitude reporting. TCAS may be limited.

In FLT

Squawk / radio ATC. Lien Sec.15 TCAS FAIL si associé.Squawk / radio ATC. Link Sec.15 TCAS FAIL if related.

Enseignement Normal — pas les étapes QRH. Labels cockpit en anglais. Flotte AILO B73C NG · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. QRH officiel AILO-0902 fait foi.Normal teaching — not QRH steps. Cockpit labels in English. AILO B73C NG fleet · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. Official QRH AILO-0902 prevails.