ADC airspeed ou altitude invalid — flags / blank air data côté concerné.ADC airspeed or altitude invalid — flags / blank air data on the affected side.
ObjectifObjective
Transférer vers l’ADC opposé ; comparer sources ; ≠ Unreliable pitot — Urgence pour les étapes.Transfer to the opposite ADC; compare sources; ≠ Unreliable pitot — Emergency for steps.
QRH10.10 / 10.11SwitchADC TRANSFER
On GND
MEL ADC / air data. Ne pas confondre avec probe heat off.MEL ADC / air data. Do not confuse with probe heat off.
In FLT
ADC TRANSFER (failed side). Surveiller ALTITUDE ALERT / AFDS après transfert.ADC TRANSFER (failed side). Watch ALTITUDE ALERT / AFDS after transfer.
Enseignement Normal — pas les étapes QRH. Labels cockpit en anglais. Flotte AILO B73C NG · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. QRH officiel AILO-0902 fait foi.Normal teaching — not QRH steps. Cockpit labels in English. AILO B73C NG fleet · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. Official QRH AILO-0902 prevails.