FLIGHT CONTROL LOW PRESSURE • Flight Controls

SYS

ConditionCondition

FLIGHT CONTROL LOW PRESSURE — pression hydraulique basse vers ailerons / elevators / rudder (QRH 9.11).FLIGHT CONTROL LOW PRESSURE — low hydraulic pressure to ailerons / elevators / rudder (QRH 9.11).

ObjectifObjective

≠ FEEL DIFF PRESS. Logique typique : FLT CONTROL switch vers STBY RUD (détail NNC).≠ FEEL DIFF PRESS. Typical logic: FLT CONTROL switch to STBY RUD (detail in NNC).

In FLT On GND

Idée systèmeSystem idea

LOW PRESSURE annonce hyd basse sur le circuit commandes — pas un ΔP feel.LOW PRESSURE means low hyd on the flight-control circuit — not a feel ΔP.
Standby rudder peut prendre le relais rudder ; ailerons/elev peuvent réverser en manuel.Standby rudder can back up rudder; ailerons/elev may revert to manual.
Voir aussi STANDBY RUDDER ON 9.29.See also STANDBY RUDDER ON 9.29.

LOW PRESSURE STBY RUD FEEL DIFF PRESS

QRH 9.11 LOW PRESS → UrgenceQRH 9.11 LOW PRESS → Emergency

Enseignement Normal — pas les étapes QRH. Labels cockpit en anglais. Flotte AILO B73C NG · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. QRH officiel AILO-0902 fait foi.Normal teaching — not QRH steps. Cockpit labels in English. AILO B73C NG fleet · C-FTUW / C-FTUY / C-FTUZ. Official QRH AILO-0902 prevails.