1. Confirmer l’item, la catégorie et le nombre requis dans le MEL officiel (lien PDF).
2. Appliquer les procédures (O) et/ou (M) du MEL avant dispatch — texte officiel ci-dessous.
3. Placard (texte MEL) :
Apply sticker to affected restraint component.
4. Journey log / other instructions (texte MEL) :
Print the following information in the journey log sheet.
(EQUIPMENT) (LOCATION) INOP
5. Respecter toutes les restrictions du MEL — ne pas en inventer.
(O) OPERATIONS PROCEDURES — texte MEL :
25-05-04C Inoperative or Missing Restraint – Empty Individual Pallet Position
1. If the damaged/inoperative lock interferes with normal cargo loading and locking operations, or
can no longer be secured in its original position, remove the damaged/inoperative pallet lock.
Store in a secure location or remove from aircraft entirely.
2. Refer to KF Aerospace Report No. K1010-102- 001-101, for cargo loading limitations.
(M) MAINTENANCE PROCEDURES — texte MEL (maintenance ; l’équipage vérifie que c’est fait) :
25-05-03A Inoperative or Missing Restraint – Normal Operation with W&B Limitations
1. If the damaged/inoperative lock interferes with normal cargo loading and locking operations, or
can no longer be secured in its original position, remove the damaged/inoperative pallet lock.
Store in a secure location or remove from aircraft entirely.
2. Refer to R-1006, Weight and Balance Manual Supplement, for cargo loading limitations.
25-05-03B Inoperative or Missing Restraint – Empty Main Cargo Compartment
1. If the damaged/inoperative lock interferes with normal cargo loading and locking operations, or
can no longer be secured in its original position, remove the damaged/inoperative pallet lock.
Store in a secure location or remove from aircraft entirely.
2. Main deck cargo compartment must be verified to contain only empty cargo handling equipment,
ballast (ballast may be loaded in ULDs), and/or Fly Away Kits (Engine Covers, Tool Kit and Strap
Kit).
25-05-03C Inoperative or Missing Restraint – Empty Individual Pallet Position
1. If the damaged/inoperative lock interferes with normal cargo loading and locking operations, or
can no longer be secured in its original position, remove the damaged/inoperative pallet lock.
Store in a secure location or remove from aircraft entirely.
2. Refer to R-1006, Weight and Balance Manual Supplement, for cargo loading limitations.
25-05-04A Inoperative or Missing Restraint – Normal Operation with W&B Limitations
1. If the damaged/inoperative lock interferes with normal cargo loading and locking operations, or
can no longer be secured in its original position, remove the damaged/inoperative pallet lock.
Store in a secure location or remove from aircraft entirely.
2. Refer to KF Aerospace Report No. K1010-102-001-101, for cargo loading limitations.
25-05-04B Inoperative or Missing Restraint – Empty Main Cargo Compartment
1. If the damaged/inoperative lock interferes with normal cargo loading and locking operations, or
can no longer be secured in its original position, remove the damaged/inoperative pallet lock.
Store in a secure location or remove from aircraft entirely.
2. Main deck cargo compartment must be verified to contain only empty cargo handling equipment,
ballast (ballast may be loaded in ULDs), and/or Fly Away Kits (Engine Covers, Tool Kit and Strap
Kit).